11月15日是第十六届海淀区人大代表换届选举法定投票日，中国人民大学选区近两万余名选民前往各投票站（点）投下神圣庄严的一票，行使自己的民主权利。本届选举在广大选民提名推荐、民主协商的基础上产生了4名正式代表候选人，分别为中国人民大学国际关系学院讲师朱晓琦，文学院教授、博士生导师张洁宇，马克思主义学院副教授、硕士生导师张晓萌和中国人民大学附属中学校长翟小宁。此次选举将根据选票统计结果，按得票数从高到低在4名候选人中推选3位海淀区人大代表。

上午8点，随着第一张选票投入投票箱，标志着投票工作正式启动。本次换届选举投票将持续开放到15日晚上12点，并在0点15分开始连夜计票，以尽早将统计结果向海淀街道选举分会上报、向选区选民公告。

本届海淀区换届选举中，中国人民大学选区选民在海淀街道各选区中人数最多，约占海淀街道选民总人数三分之一。为做好换届选举工作，学校在海淀区、海淀街道的要求下进行了细致的部署安排。中国人民大学选区（海淀街道第一选区）将主投票站设立在世纪馆北大厅，分投票站设立在逸夫楼第一报告厅，并在人大社区、人大附中、人大附小、人大苏州校区、铁一号、世纪城时雨园、志新村社区7处设立投票点、设置流动投票箱。选举办以就近原则安排各单位投票地点，方便选民投票；与不便到场投票的选民提前沟通，根据需要将流动投票箱送至选民家中投票。各选举站分别设置一个医疗点，保障选举工作顺利开展；考虑到世纪城时雨园投票点的选民多为退休老教师，选举办协调医护人员跟随投票箱同行。选举站设有密写处和代写处，为有需求的选民提供帮助，保证选民自由行使民主权利。

选举换届筹备工作自9月启动以来，紧锣密鼓切实开展。加强联系海淀街道选举分会，贯彻落实选举工作要求；在不同阶段召开工作部署会，细化深化工作安排；采取见面会、展板、电子屏、海报等多种形式对候选人进行宣传，促进选民获得准确、充分、详细的信息；对监票人、各单位工作人员、志愿者进行分批分拨培训，保证选举工作高质量完成。

附：北京市海淀区选举委员会海淀街道分会第一选区 （中国人民大学选区）候选人简介

朱晓琦，女，蒙古族，1984年4月生，内蒙古通辽人，现任中国人民大学国际关系学院讲师。

爱教书

从教以来，认真钻研教学工作。2015年获“第八届中国人民大学青年教师教学基本功比赛”一等奖、最佳演示奖；获学校推荐参加“第九届北京市青年教师教学基本功比赛”，荣获二等奖。

爱育人

长期参与学生工作、关心学生发展。2013年至今，同时担任两个本科班的班主任、兼任本科生党支部书记，连续多年获得“校优秀班主任”称号，并荣获“校十佳班主任提名奖”。所带班级连续多年获得“校先进班集体”、“校优秀团支部”等称号，并获荐参选“北京市先进班集体”。多次赴苏州校区授课，在本科生招生工作、军训工作中认真负责，获“暑期学生军训工作奖”等称号。

爱学术

关注海洋战略与海权思想、亚太地区安全等热点课题，在《国际政治研究》、《太平洋学报》等国内各类期刊发表专业论文数篇，并被《人大复印报刊资料》（中国外交）、（国际政治），《政治学文摘》等多家学术刊物转载。本人主持省部级等科研项目4项，参与教育部国家重大课题攻关项目等。

张洁宇，女，1972年生于北京。1991年起就读于北京大学中文系，2002年获文学博士学位。现为中国人民大学文学院教授、博士生导师。主要研究方向：中国新诗研究、鲁迅研究。出版有《荒原上的丁香——1930年代北平“前线诗人”诗歌研究》《图本郁达夫传》《独醒者与他的灯——鲁迅<野草>细读与研究》等专著。

多年从事中国现代文学研究与教学，深切体会到人的觉醒与社会进步的艰辛历程。大学不是象牙塔，文学也不是桃花源。鲁迅说：“无穷的远方，无数的人们，都和我有关。”今天的人文知识分子理应继承前辈的理想和担当精神，脚踏实地、尽己所能，为更多的人做些更实在的事。

张晓萌，女，1986年4月生，山东济南人，中共党员，哲学博士，中国人民大学马克思主义学院副教授，硕士生导师，中国人民大学党委宣传部副部长，马克思主义学院国际交流办公室主任。

为人正直，真诚谦和，守正笃行。对待学生耐心细致，师生关系融洽，亦师亦友。对待工作充满热情，爱岗敬业，扎实工作。

作为青年教师，立足教学与科研，扎实进行学术研究。主要研究方向为政治哲学、马克思主义理论、海外当代中国研究，尤其关注正义与平等，出版专著《捍卫社会主义平等观》。主持国家社会科学基金、北京市社会科学基金等十余项课题。在《人民日报》、《光明日报》、《教学与研究》、Terra Economicus等国内外报刊发表论文近30篇。

注重理论联系实际，结合社会热点问题和学术生长点，积极推进教学内容和形式的改革。提倡互动式教学法，致力于以深入浅出、喜闻乐见的方式解读马克思主义理论，致力于将经典思想与时代主题相结合讲述中国故事。

具有国际视野，重视学科与教学国际化。积极推进教学与科研方面的国际交流，面向国内外师生开设英文课程《比较视野下的当代中国政治》，在10余次国际会议上做口头报告或发布论文。

曾获得第八届北京高校思想政治理论课教学基本功比赛一等奖、中国人民大学第八届青年教师教学基本功比赛一等奖、北京高校青年教师社会调研优秀项目一等奖、以及中国人民大学理论工作先进个人、中国人民大学优秀班主任等荣誉称号。

翟小宁，男，中国人民大学附属中学校长，语文特级教师，管理学博士、教授，北京市特级教师协会会长，中国教育学会高中教育专业委员会常务副理事长，先后被评为全国教育科研杰出校长、北京市优秀教师，北京市优秀教育工作者。2014年获“中国教育变革人物”奖，2015年获“中国好校长”荣誉称号。

这是一位真正给学生带来幸福感的教师，这是一位立志建设世界一流中学的校长，这是一位用智慧点亮孩子未来的教育家。翟小宁校长说，教育是生命与生命的对话，重视教育就是重视一个民族的未来。他将继续求真务实，开拓创新，热忱奉献，为孩子的健康、幸福和成长，为人民大学和人大附中的发展而不懈努力。