陕西省“一带一路”语言服务及大数据平台于2016年6月17日在第八届亚太翻译论坛上启动，由陕西省人民政府外事办公室、西安外国语大学、中译语通科技（北京）有限公司、西咸新区秦汉新城管委会共同筹建，主要分为多语言全媒体呼叫中心、跨语言大数据中心、多语言定制APP、多语言视频会议系统四个板块，涉及政务、商贸、旅游、教育、医疗、海关、边检等领域，将服务于“一带一路”建设中国际贸易、国际文化交流的需求。

陕西省“一带一路”语言服务及大数据平台项目由丝绸之路语言服务协同创新中心、中译语通科技（陕西）有限公司、国家级翻译实践教育基地具体建设，现面向全校开展项目实习生招聘工作，项目单位将联合对入选实习生进行相关培训，同时提供翻译实习实践类工作岗位。

本项目首次拟招聘实习生40名，其中英、日、韩、泰语笔译各5人；英、日、韩、俄、德、法、阿拉伯、泰、意大利、粤语口译各2人。兼职人员不限。其中口译专职人员工作地点为陕西省“一带一路”语言服务及大数据平台工作室（西安外国语大学实验楼D区1层），兼职人员完成培训后无需坐班，保证网络及电话畅通即可。笔译专职人员工作地点为陕西省“一带一路”语言服务及大数据平台工作室（西安外国语大学实验楼D区1层），兼职人员可选择在平台工作室、家庭、宿舍工作，保证网络畅通即可。

实习期满考核合格者可以获得由我校协同创新中心、中译语通科技（陕西）有限公司、国家级翻译实践教育基地联合颁发的实习证书。薪资待遇根据工作任务及表现面议。具体招聘信息详见附件。

本项目长期招收实习生，学生可随时投递简历，优秀学生将纳入人才资源库。首批项目实习生录用简历投递截止日期为10月27日18点；第二批实习生录用简历投递截止日期为10月31日18点。

有意向者，可发简历至hujiaozhongxinsx@126.com。简历筛选合格者将由平台工作室统一安排笔试及面试。

丝绸之路语言服务协同创新中心

中译语通科技（陕西）有限公司

国家级翻译实践教育基地

2016年10月27日

相关单位简介：

丝绸之路语言服务协同创新中心，依托西安外国语大学自身及其合作企业的产业资源、品牌优势和专业团队，联合相关政府部门以及兄弟院校，致力于以科学研究与社会服务两大主要职能，构建符合国际标准的全方位语言服务体系，为国家文化与语言服务发展提供政策咨询，特别是在知识产权、生命科学、信息技术、电子商务等前沿领域参与行业实践、理论研究、技术创新，以及创业孵化。另外，中心依托校内外学术与行业资源，承担学生实践教学、实习实训、专业培训等任务，促进教学部门教学与研究的改革，提升人才培养水平。

中译语通科技（北京）有限公司(GTCTECHNOLOGYCO.,LTD)是中国对外翻译有限公司控股子公司，整合自然语言处理技术、大数据技术和40余年积累的亿万级语言大数据与服务经验，构建起“译见”大数据分析平台、“译云”语言服务平台和“译库”专业工具平台，是全球领先的跨语言大数据服务提供商。中译语通科技有限公司是中国对外翻译出版有限公司的控股子公司，整合中国出版集团公司、中国对外翻译出版有限公司优势资源，通过领先的全球语音信息科技技术搭建“译云”，集云语言服务平台、云语言教育平台、云语言资源数据库、翻译专家人才资源库等五大解决方案为一体，为个人、企业、行业、数字出版机构、大型活动方等各类用户，以业界实力最雄厚的精英团队提供全球定制化专享语言服务。

国家级翻译实践教育基地，经教育部批准，参照国际标准建设，占地面积800平米，包括计算机辅助翻译实验室、口译自主训练实验室，以及多个翻译项目工作室。基地由西安外国语大学高级翻译学院管理，承载陕西省研究生综合改革试点、多语种新闻编译研究生联合培养示范工作站、西安外国语大学创新创业试点学院等多个项目，支持翻译特色课程教学和学生自主训练，支持政府机关、出版机构、语言服务企业等委托的大型翻译项目。基地长期承担外交部、环球网、北京如文思科技信息咨询有限公司等合作伙伴的高层次、持续性、多元化翻译项目，相关单位选派一线译员、编辑常驻基地与学院教师对参与项目的学生译员进行联合指导。

来源：

http://www.xisu.edu.cn/info/1081/9067.htm

应聘时请将简历抄送一份到：chinayanjiusheng@126.com，邮件标题：应聘单位名称、姓名、学历、专业、博士研究生招聘网