招聘简介：

　　肾癌的分子机制及转化研究

　　Brugarolas实验室有一个博士后研究学者职位，供积极参与研究肾癌信号传导机制的人使用。Brugarolas实验室是著名的卓越研究专业项目（SPISE）的中心。更多信息，请访问http://www3.utwestern.edu/brugarolaslab/和www.utwestern.edu/kidneycancer。

　　资格：申请者应在博士学位的最后一年或博士学位的6个月内。在成熟的期刊上记录生产力和出版物是必不可少的。成功的申请者将有机会从事从疾病分子遗传学到临床的转化研究项目。感兴趣的候选人应向以下人员发送简历和个人声明，说明他们对该项目的兴趣：

　　James Brugarolas，医学博士，博士

　　英文原文：

　　MOLECULARMECHANISMSANDTRANSLATIONALRESEARCHINKIDNEYCANCER

　　A postdoctoral research scholar position is available in the Brugarolas lab for highly-motivated individuals to study signaling mechanisms in kidney cancer. The Brugarolas lab is the hub of a prestigious Specialized Program of Research Excellence (SPORE). For more information, please see http://www3.utsouthwestern.edu/brugarolaslab/ and www.utsouthwestern.edu/kidneycancer

　　Qualifications: Candidates should be in the last year of their doctoral studies or within 6 months of a Ph.D. degree. A track record of productivity and publications in well-established journals is essential. Successful applicants will have the opportunity to work in a translational research program spanning from the molecular genetics of the disease to the clinic. Interested candidates should send a CV and a personal statement explaining their interest in the program to:

　　James Brugarolas, M.D., Ph.D.

　　Director, Kidney Cancer Program

　　Sherry Wigley Crow Endowed Chair in Cancer Research Professor, Internal Medicine/ Hematology-Oncology, Cancer Biology, Genetics, Development and Disease Simmons Comprehensive Cancer Center

　　University of Texas Southwestern Medical Center

　　5323 Harry Hines Blvd.

　　Dallas, TX 75390-8852

　　James.Brugarolas@utsw.edu

　　UT Southwestern Medical Center is an Affirmative Action/Equal Opportunity Employer. Women, minorities, veterans and individuals with disabilities are encouraged to apply.